SA PÜHA PÜSS! Grace Jonesi pöörane elulugu paneb silmi hõõruma

Tõlkinud Allan Espenberg, 21. mai 2025

„Mõned arvavad, et olen miljon korda abielus olnud. Mõned peavad mind meheks. Mõne arvates vahetasin sugu. Suurepärane, las nii jääbki. Ma ei taha olukorda selgitada, sest olen liiga palju kordi enda kohta valetanud.“

Need sõnad kuuluvad Jamaicast pärit lauljale, näitlejale ja modellile Grace Jonesile. Tulevane täht sündis 19. mail arvatavasti 1948. aastal, sest täpset sünniaega pole ta eal avaldanud. Kui ema-isa läksid parema elu nimel USAsse tööle, jäid pere seitse last vanaema ja tema uue abikaasa kantseldada. Lapsed pidid regulaarselt palvetama ja võisid laulda ainult kirikus, kuhu nad käsutati kolm korda nädalas. Mingeid järeleandmisi ei tehtud, sest Grace’i vanavanaisa, vanaisa ja isa olid vaimulikud, ka vend astus nende jälgedes.

Kasuvanaisa kasvatas jõnglasi rangelt ja karistas vähimagi pahateo eest. Ta peksis lapsi keppidega, kuid kõige hullemini karistati Grace’i. „Mind sunniti sageli puude otsa ronima ja endale vitsa murdma.“ Ka koolis ei läinud libedalt. Tüdruk kasvas vaikse ja tagasihoidlikuna, sest eakaaslastest eristas teda tavatu pikkus ja kõhnus. Kondiseks pulgaks narritud klassikaaslase üle visati alatasa nalja. Ent enesekindel piiga leidis väljundi spordis ja märkimisväärne edu aitas edaspidi eirata igasugust kriitikat.

Edasi lugemiseks vajuta:
Oled juba lugeja?