KUULSUSE VALUS HIND! Kirjanik Vladimir Nabokov eitas lõpuni, et sai „Lolita“ kirjutamiseks ainest võikast tõsielusündmusest. Tõendid räägivad vastupidisest
Tõlkinud Allan Espenberg, 20. märts 2024
22. märtsil 1950. aastal arreteeriti USAs Frank La Salle süüdistusega Florence Sally Horneri röövimises. Noore tüdruku kuri saatus võis inspireerida Vladimir Nabokovit kirjutama romaani „Lolita“.
Bolševike terrori eest Euroopasse ja hiljem USAsse kolinud Nabokov avaldas kuulsa teose 1955. aastal. Romaani sündmustik peatub keskealise mehe Humbert Humberti kinnisideel 12aastase tüdruku Dolores Haze’i (Lolita) vastu ja nende suhtel. Kangelannal õnnestub viimaks end vabaks rebida ja teineteist näevad nad taas aastaid hiljem.