DETEKTIIV, KES LAHENDAS KÕIK | „Midsomeri mõrvadest“ tuntud John Nettles: „Päriselus kuluks nendeks juurdlusteks suur rühm“
Tõlkinud Allan Espenberg, 5. jaanuar 2022
Maalilises väljamõeldud Inglismaa krahvkonnas Midsomeris lahendati esimene mõrv juba 25 aastat tagasi. Sarja fännidele on peainspektor Tom Barnaby rollis alustanud John Nettles siiani see üks ja õige.
John Vivian Drummond Nettlesi (78) juured ulatuvad Iirimaale. Teise maailmasõja ajal tuli tema ema Inglismaale medõeks, kuid saadud närvivapustuse tõttu ei suutnud pojakest ise üles kasvatada.